钱商 外国●文学
阿瑟·海雷江苏人民出版社（1978-4）
0.5元 / 243页
SH10100-251
标签： 假日书市 ***外国文学 加拿大文学 小说 经管阅读 ＋
此江苏人民出版社1978年4月本當係《錢商》在大陸地區最早中譯本，作者譯名爲阿瑟·海雷，今通譯阿瑟·黑利。雖係最早，但只有243頁，而1981年9月版陸谷孫等譯本多達630餘頁。故此江苏人民出版社1978年4月本當係節譯本。後來陸谷孫等全譯本多次重版，而此節譯本不復重印矣。
另江蘇人民出版社1981年7月出有《錢商》連環畫（https://www.douban.com/photos/photo/2392406601/）。當係即據同社該節譯本改編。全譯本尙須兩個月後始出版。
作者介绍
阿瑟·黑利（1920—2004）他出生英伦，参加皇家空军征战二战，写尽美国社会百态之后，终老于巴哈马，但更愿承认自己是加拿大人。
他的小说改编成电影，引领好莱坞的灾难片风潮；他的小说改编成电视剧，创造出历史最高的收视纪录。
他的小说入选MBA教材，成为从业人员的必读之书；他的小说入选英文课本，是学习写作的经典范本。
他是畅销书之父，作品被译作38种语言，总销量1.7亿册。他无时无刻不在编织故事，一天却只能创作600字。
他是行业小说之王，人们从他的小说里了解空港经营、酒店管理、媒体运作、金融内幕，他却谦虚道：“我就是个讲故事的人，读者的其他收获不过是偶然罢了。”