老土豆 外国●文学
周公度
希望出版社(2017-8-1)
18元 / 182页
9787537976169
标签: Z周公度 1 诗歌 M
作者自述
该书写从我26岁时即跟随我,直至去年此月去世的柴犬。我第一次见它,老板说是金毛,两个月后我发现不是。我相信这是命运给我的暗示,它就是我的一部分,一个分身。我经常威胁它、虐待它,它每次都能体察到我的脆弱,宽容我,从未想过弃我而去。即便是昨晚打了它,第二天早晨依然会在我床头舔醒我。有一天早晨,我问它,『土豆,你的嘴巴怎么湿乎乎的?』它说,『我刚吃了大便』。我喜欢它说话时的天真自然自信不做作。它对我如此善意。除了小狗,它不畏惧任何烈犬。除了我,它不畏惧任何人。它普通得就像一只乡间的土豆。土豆是它的名字,因为我遇见的那天,还买了一斤土豆。前年冬天的一个夜晚,我在书房写作,它坐在门口目不转睛地看着我,看了有半个小时,我知道它在看着我,但我不知道怎么对它说话。我能感受得到它的心事,它说『周公度,我今年十二岁了。』我放下手中的一切,走过去,抱着它的脑袋,亲亲它的脑门,我说『土豆,我都知道。』然后,它一言不发 就去睡觉了。然后,第二天我开始了这本书的写作。也是在第二天,它的一只后腿有些冰冷、僵硬,行走也不方便了。及至今年春节,它下楼都需要抱着了。以前它是我们社区最胖的狗,现在迅速瘦了下来。也许它是为了体谅我与我爸爸的怀抱它乘电梯下楼的苦。去年此时,我正在外面,爸爸哭着电话我,说『小宽,你快回来,土豆可能不行了。』待我赶到楼下时 又接到了我爸的电话,他泣不成声地说,『小宽,土豆不行了,你快回来。』我打开门,它就卧在书房的门口,嘴巴贴着地面,眼睛大大地睁着,望着门口。我把它紧紧地揽在怀里,呼唤它的名字,我的会说话的小狗,眼泪滴在它的脸上,脖子上,身上。它的身体还是温热的,但它死的时候我不在身边。第二天我爸爸买了一把铁锨,待到了夜晚子时,在楼下的花园挖一个墓穴。去年八月的西安有些干燥,地面板硬,我和爸爸轮换着挖了一个小时 ,给土豆挖了一个小坑。铺下它的旧毯子,把它放进去,再盖上它的新毯子。它的玩具放在身边。它的碗与盆,刷子,小桶,洗发液。它的钙片。一本地藏经,一本楞严咒。它几乎没有什么家产,除了我十几年来对它的坏脾气。今年六月的一天傍晚,我买了一个西瓜 回家。爸爸切开后,拿了两块下楼,我说,『爸,吃完再下楼吧?』爸爸说,『我给土豆送两块,土豆夏天最爱吃西瓜。』
希望出版社(2017-8-1)
18元 / 182页
9787537976169
标签: Z周公度 1 诗歌 M
作者自述
该书写从我26岁时即跟随我,直至去年此月去世的柴犬。我第一次见它,老板说是金毛,两个月后我发现不是。我相信这是命运给我的暗示,它就是我的一部分,一个分身。我经常威胁它、虐待它,它每次都能体察到我的脆弱,宽容我,从未想过弃我而去。即便是昨晚打了它,第二天早晨依然会在我床头舔醒我。有一天早晨,我问它,『土豆,你的嘴巴怎么湿乎乎的?』它说,『我刚吃了大便』。我喜欢它说话时的天真自然自信不做作。它对我如此善意。除了小狗,它不畏惧任何烈犬。除了我,它不畏惧任何人。它普通得就像一只乡间的土豆。土豆是它的名字,因为我遇见的那天,还买了一斤土豆。前年冬天的一个夜晚,我在书房写作,它坐在门口目不转睛地看着我,看了有半个小时,我知道它在看着我,但我不知道怎么对它说话。我能感受得到它的心事,它说『周公度,我今年十二岁了。』我放下手中的一切,走过去,抱着它的脑袋,亲亲它的脑门,我说『土豆,我都知道。』然后,它一言不发 就去睡觉了。然后,第二天我开始了这本书的写作。也是在第二天,它的一只后腿有些冰冷、僵硬,行走也不方便了。及至今年春节,它下楼都需要抱着了。以前它是我们社区最胖的狗,现在迅速瘦了下来。也许它是为了体谅我与我爸爸的怀抱它乘电梯下楼的苦。去年此时,我正在外面,爸爸哭着电话我,说『小宽,你快回来,土豆可能不行了。』待我赶到楼下时 又接到了我爸的电话,他泣不成声地说,『小宽,土豆不行了,你快回来。』我打开门,它就卧在书房的门口,嘴巴贴着地面,眼睛大大地睁着,望着门口。我把它紧紧地揽在怀里,呼唤它的名字,我的会说话的小狗,眼泪滴在它的脸上,脖子上,身上。它的身体还是温热的,但它死的时候我不在身边。第二天我爸爸买了一把铁锨,待到了夜晚子时,在楼下的花园挖一个墓穴。去年八月的西安有些干燥,地面板硬,我和爸爸轮换着挖了一个小时 ,给土豆挖了一个小坑。铺下它的旧毯子,把它放进去,再盖上它的新毯子。它的玩具放在身边。它的碗与盆,刷子,小桶,洗发液。它的钙片。一本地藏经,一本楞严咒。它几乎没有什么家产,除了我十几年来对它的坏脾气。今年六月的一天傍晚,我买了一个西瓜 回家。爸爸切开后,拿了两块下楼,我说,『爸,吃完再下楼吧?』爸爸说,『我给土豆送两块,土豆夏天最爱吃西瓜。』
作者介绍
周公度知名诗人、作家。
主编《诗选刊》、《佛学》月刊长达十年。2016年签约作家榜,隐居沈复故里苏州,历时半年将《浮生六记》译成现代白话版,译文简洁典雅,保留古文韵律之美,各界读者口碑热传。