呼啸山庄  外国●文学

[英]艾米莉•勃朗特
译林出版社（2017-5）
25元 / 322页
9787544766968

译林版的《呼啸山庄》译自牛津大学出版社的权威版本，译本是经典中的经典，译者将书名首译为《呼啸山庄》。书中还采用了著名版画家Fritz Eichenberg木刻插图。
译者杨苡是著名文学翻译家，曾就读于西南联大外文系、中央大学外文系，后任南京国立编译馆翻译委员会翻译，德国莱比锡卡尔•马克思大学东方语文学院讲师，南京师范学院（现南京师范大学）外语系教师。主要译著有《呼啸山庄》《天真与经验之歌》等。其兄杨宪益是著名翻译家。
艾米莉•勃朗特（181—1848），英国女作家。夏洛蒂•勃朗特之妹，安妮•勃朗特之姐。出生于贫苦的牧师之家，曾在生活条件恶劣的寄宿学校求学，也曾随姐姐去比利时学习法语、德语和法国文学，准备将来自办学校，但未如愿。艾米莉性格内向，娴静文雅，从童年时代起就酷爱写诗。1846年，她们三姐妹曾自费出过一本诗集。《呼啸山庄》是她唯一的一部小说，发...