离世猫的花园
[土] 比尔盖·卡拉素重庆出版社（2023-6）
78元 / 304页
9787229172220
我们往往经由童话的七彩涟漪照见摇曳飘忽的人生，那抖落星辰洒入波光云影里的，都是爱的痕迹。
大海把她的所爱藏在子宫里，不再把他生下来，这是大海的爱；
对鲤溪的心心念念牵引着远方的等待与守护，这是命中注定的爱；
托钵僧的怀里再次钻出挠人的小动物，这是轮回的爱；
小刺猬在经 历提心吊胆之后才勇敢起来，这是无畏的爱；
在雨城中住着终日期盼太阳的人，这是不放弃的爱；
吃下红蝾螈花的一片叶子，就再也不会说假话了，这是真实的爱；
还有无法言说、不可辨认的幽隐的爱……
每一种方式的爱都有它的缘起与样子，我的曲曲与折折正好通往你的起承与转合，我们期待着感情里相互尊重、彼此深爱的传奇式平等。
现实不可到达的地方，语言可以抵达；语言到达不了的地方，童话可以抵达。《离世猫的花园》是“土耳其文学圣哲”卡拉素给每个心怀隐秘却无法抵达的人，抒写的关于谜与爱的成人童话。在生活中撕裂...
作者介绍
比尔盖·卡拉素（Bilge Karasu，1930—1995)，土耳其著名文学家、语言艺术家、符号学家，也是精通六七种语言的译者，享有“土耳其文学圣哲”的美誉。1963年凭借译作《死去的人》（The Man Who Died）获得土耳其语言协会翻译奖；1971年凭借《长日之夜》（Uzun Sürmüş Bir Günün Akşamı）获得赛义特·法义克短篇小说奖；1991年凭借《深夜》（Gece，英文版）获得美孚天马文学奖，该奖项致力于各国优秀文学作品的翻译与推广（贾平凹的长篇小说《浮躁》曾摘取过该奖）；1994年凭借《既不是没有书，也不是没有猫》（Ne Kitapsız Ne Kedisiz）获得赛达特·锡马威基金会文学奖；2004年《离世猫的花园》（GöçmüşKedilerBahçesi，英文版）获得美国国家翻译奖。
卡拉素的所有作品，包括...<a href="javascript:void(0)" class="j a_show_full">(展开全部)</a>