幸福号起航
[日]三岛由纪夫雅众文化 / 北京联合出版公司 出品方: 雅众文化(2021-9)
58元 / 336页
9787559649829
交织难解的现实与歌剧
错综复杂的人性与欲望
日本文学巨匠三岛由纪夫过渡期代表作
翻译家竺家荣经典译本
________________________________________________________
【编辑推荐】
1、《幸福号起航》是三岛由纪夫于1955年在日本《读卖新闻》上连载的长篇通俗小说,是一部非典型的三岛作品。在本作中,三岛大胆实验了法国传统文学的叙事模式,践行了许多新式写作理念与技巧,为其日后撰写的《镜子之家》等众多纯文学佳作奠定了坚实的基础。据近年的研究,对于希望更系统了解三岛文笔特色变迁的研究者及读者而言,本作值得更细致的关注。
2、译者竺家荣专攻日本近现代文学,其翻译作品深受读者赞誉,译文质量有保证。本次译文经过修订,更趋完善。
3、装帧设计由业界闻名的设计师马仕睿操刀,封面设计细腻,韵味悠长。
【内容简介】
“世界真...
作者介绍
三岛由纪夫みしまゆきお 1925—1970
本名平冈公威,日本战后文学大师,小说家、戏剧家。
三岛由纪夫被称为“日本传统文学的骄子”,曾多次获诺贝尔文学奖提名,是著作被翻译成外语版本最多的日本当代作家。三岛的代表作有《假面的告白》《爱的饥渴》《禁色》《潮骚》《金阁寺》《萨德侯爵夫人》《春雪》《奔马》《晓寺》《天人五衰》等。
竺家荣
著名翻译家,日本文学、翻译专业硕士生导师。长期致力于日本文学研究与译介。代表译作有《心》《金阁寺》《沉潜的瀑布》《春琴抄》《痴人之爱》《少将滋干之母•疯癫老人日记》《钥匙》等。