微信扫一扫,开始最好玩的图书漂流玩法

迷途:杜拉斯谈电影  

[法] 玛格丽特·杜拉斯 著
中信出版社(2024-5)
69元 / 376页
9787521764420

“让电影走入迷途吧,这是唯一的电影。”
★收录14部电影相关手记、访谈录及3篇随笔
★龚古尔文学奖得主、法国“左岸派”代表人物杜拉斯电影观代表作
★法语翻译家袁筱一、 袁丝雨倾心翻译
【内容简介】
——您为什么要拍电影?
——我喜欢电影,很喜欢。
本书首次汇集了杜拉斯以《印度之歌》为代表的14部电影手记、访谈录及3篇随笔。
此前,这些文稿和访谈录难以获取,也从未发表和出版。
杜拉斯一如既往用破碎、绝望但炽热的语言,展现了在电影拍摄的当时当刻,对世界、电影和写作等艺术的思考。
她金句频出,闪耀着智性的光辉,尽显天才的灵光,令人心折。
她用电影延伸了写作。
【名人推荐】
☽在这部1975年的影片中,这位法国小说家证明了自己是一位技艺精湛、形式新颖的电影制作人。——《华尔街日报》
☽现代小说的最高成就者是卡尔维诺、君特·格拉斯、莫迪亚诺,还有玛格丽特·杜拉...


作者介绍

【作者简介】
玛格丽特·杜拉斯
(Marguerite Duras,1914—1996)
法国当代著名小说家、剧作家和电影艺术家,法国“左岸派”代表人物。
叛逆的代言人,一生从未循规蹈矩,人生经历堪称传奇。
一生共创作出50多部小说、剧本,其中《情人》获龚古尔文学奖,《广岛之恋》提名奥斯卡最佳原创剧本奖及戛纳金棕榈奖。51岁时担任导演,共拍摄了19部电影,创作出了《印度之歌》等先锋代表作,屡获国际大奖。
【译者简介】
袁筱一
华东师范大学法语文学教授,翻译家。研究方向为法语文学与翻译理论。著有《法国浪漫主义天才:雨果》《文字传奇:十一堂法国现代经典文学课》等;译有法语文学作品三十余部,代表译作有《杜拉斯传》《生活在别处》等,《温柔之歌》获第十届翻译出版奖。
袁丝雨
华东师范大学思勉人文高等研究院博士生,研究方向为法语文学与翻译理论。