微信扫一扫,开始最好玩的图书漂流玩法

修复系统,而非女性  

[英] 劳拉·贝茨(Laura Bates)
南京大学出版社(2025-11)
68元 / 308页
9787305295461

★英国社会性别歧视与性暴力全纪实
★教育×警察×刑事司法×政治×媒体
★直击英国系统性厌女症的真相
★这一切,是女性的问题,还是系统的合谋?
【图书简介】
在英国,每三天就有女性被男性谋杀,每四名女性中就有一名遭受家暴,近三分之一的少女在学校遭受过性侵……
人们生活其中的系统却将这些视为孤立事件,试图消除它们的影响。
在这本极具冲击力的书中,劳拉・贝茨一针见血地指出,这些绝非孤立事件,而是系统性厌女症的一部分。从学校性暴力的流行到英国皇家检察署的失误,从议会权力结构中性别比例的失衡到媒体中的性别歧视,劳拉一步步揭示出,英国的教育、司法、媒体与文化等领域如何合谋了根深蒂固的系统性厌女症,如何将女性遭遇的性别不平等归咎于她们自身。她大量引述真实受害者的话,让无数不被看到、不被听到的女性直接发声:这是系统的问题,而非女性的问题。
-------------...


作者介绍

【作者简介】
劳拉·贝茨(Laura Bates),英国女性主义作家、活动家,《星期日泰晤士报》畅销书作家,“日常性别歧视项目”创始人,该项目收集了超过20万份关于性别不平等的证词。她的代表作有《厌女国度》《隐秘的角落》等。
劳拉与欧洲委员会和联合国等密切合作,致力于解决性别不平等问题,并因其对性别平等事业的贡献,被授予大英帝国勋章,还被《星期日泰晤士报》等刊物评为年度女性。
【译者简介】
蒋怡,毕业于南京大学外国语学院英语系,获文学博士学位,现任教于江南大学外国语学院英语系,译有《最接近生活的事物》《致命尖端》等。