在古老的土地上 外国●文学
[印] 阿米塔夫·高希
三辉图书 / 中信出版社(2016-8)
48元 / 343页
9787508664613
标签: 印度 历史 文化 人类学 文化研究 埃及
◆一次抵达12世纪的埃及之旅
◆一段跨越800年关于“边界”和“跨越”的故事
◆想象力丰富的历史学家,写就隐藏在旅行者故事中的真实历史
◆用英语写作最负盛名的当代印度作家,引领独特文学流派的范本
◆一部档案式的侦探小说、一份对现代化的反思、一位人类学者的研究记录
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【内容简介】
这是两位身处埃及的印度人的故事。一位是12世纪的奴隶,另一位是社会人类学者和作家阿米塔夫·高希——他偶然从奴隶主人的信件里发现了这名奴隶的存在。在这个生活于数百年前的陌生人身上,高希感受到了难以名状的熟悉感。于是,他决定动身前往埃及的一个小村庄,探寻这名奴隶的故事。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【学者、媒体推荐】
高希的处女作《在古老的土地上》不是虚构文学,而是一位“想象力丰富的历史学家”或者说一位“具有感召力的民族志学家”的作品。
——杜赞奇,历史学家、汉学家
这本书一部分是旅行回忆录,一部分是档案式的侦探小说,一部分则是多地域的民族志。……《在古老的土地上》重返12世纪的世界,一个连接了阿拉伯人、犹太人和南亚人的世界主义时空,一个尚未被西方的五百年经济和文化扩张塑形的世界。高希为我们重塑了一个已然消失的传统:南亚和中东之间的纽带。
——《伦敦书评》
视野之开阔令人叹服……是历史、文化调查和游记的多元体……引人入胜。
——《纽约时报》书评
非同凡响:一本既追溯到12世纪,又触碰到我们自己时代的难题的旅行书。
——《泰晤士报》
动人地刻画了中东历史上一段鲜为人知故事,(本书)讲述的可以是任何拥有记忆、死亡和变化的地方。
——《洛杉矶时报》
就像最好的游记一样,这本书同样也是一段才智和历史的旅程。
——《华盛顿时报》
引人入胜的旅行故事……围绕埃及的过去、现在及其隐喻,《在古老的土地上》刻画了众多活灵活现的人物。高希用他细致的研究和生动的描写,呈现出精彩纷呈的故事。
——《旧金山纪事报》
高希是一位态度谦逊、善于接受、让人喜欢的旅行者……对于作为观察者的旅行作家及其当地观察对象之间的寻常权力关系,本书做出了令人耳目一新的颠覆。
——《卫报》
三辉图书 / 中信出版社(2016-8)
48元 / 343页
9787508664613
标签: 印度 历史 文化 人类学 文化研究 埃及
◆一次抵达12世纪的埃及之旅
◆一段跨越800年关于“边界”和“跨越”的故事
◆想象力丰富的历史学家,写就隐藏在旅行者故事中的真实历史
◆用英语写作最负盛名的当代印度作家,引领独特文学流派的范本
◆一部档案式的侦探小说、一份对现代化的反思、一位人类学者的研究记录
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【内容简介】
这是两位身处埃及的印度人的故事。一位是12世纪的奴隶,另一位是社会人类学者和作家阿米塔夫·高希——他偶然从奴隶主人的信件里发现了这名奴隶的存在。在这个生活于数百年前的陌生人身上,高希感受到了难以名状的熟悉感。于是,他决定动身前往埃及的一个小村庄,探寻这名奴隶的故事。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【学者、媒体推荐】
高希的处女作《在古老的土地上》不是虚构文学,而是一位“想象力丰富的历史学家”或者说一位“具有感召力的民族志学家”的作品。
——杜赞奇,历史学家、汉学家
这本书一部分是旅行回忆录,一部分是档案式的侦探小说,一部分则是多地域的民族志。……《在古老的土地上》重返12世纪的世界,一个连接了阿拉伯人、犹太人和南亚人的世界主义时空,一个尚未被西方的五百年经济和文化扩张塑形的世界。高希为我们重塑了一个已然消失的传统:南亚和中东之间的纽带。
——《伦敦书评》
视野之开阔令人叹服……是历史、文化调查和游记的多元体……引人入胜。
——《纽约时报》书评
非同凡响:一本既追溯到12世纪,又触碰到我们自己时代的难题的旅行书。
——《泰晤士报》
动人地刻画了中东历史上一段鲜为人知故事,(本书)讲述的可以是任何拥有记忆、死亡和变化的地方。
——《洛杉矶时报》
就像最好的游记一样,这本书同样也是一段才智和历史的旅程。
——《华盛顿时报》
引人入胜的旅行故事……围绕埃及的过去、现在及其隐喻,《在古老的土地上》刻画了众多活灵活现的人物。高希用他细致的研究和生动的描写,呈现出精彩纷呈的故事。
——《旧金山纪事报》
高希是一位态度谦逊、善于接受、让人喜欢的旅行者……对于作为观察者的旅行作家及其当地观察对象之间的寻常权力关系,本书做出了令人耳目一新的颠覆。
——《卫报》
作者介绍
【作者简介】阿米塔夫•高希(Amitav Ghosh)1956年出生于加尔各答,成长于印度、孟加拉国和斯里兰卡等地。从新德里大学毕业后,他赴牛津大学圣埃德蒙学堂研修,并获社会人类学博士学位。高希以其独有的人类学者的知识背景和现实关怀,以及细腻入微的描写,构成了当代印度英语文学重要的一部分。
著作另有《理性环》(The Circle of Reason)、《阴影线》(The Shadow Lines)、《饿潮》(The Hungry Tide)以及“朱鹭号”三部曲《罂粟海》(Sea of Poppies)、《烟河》(River of Smoke)和《火海》(Flood of Fire)等十余部作品。他的作品斩获了包括法国美第奇文学奖、印度顶级文学奖挲诃德耶学院奖以及英国阿瑟•克拉克科幻奖等诸多国际大奖。2007年,他被印度总统授予印度最高荣誉“卓越贡献奖”,并于2010年与著名作家玛格丽特•阿斯特伍德同获丹•大卫奖。
•1990 年《理性环》获法国美第奇奖
•1990年《阴影线》斩获两大印度奖项:印度挲诃德耶学院奖和安娜达奖
•1997 年《加尔各答染色体》获得阿瑟· C. 克拉克奖
•2001 年《玻璃宫殿》在法兰克福书展上获得国际电子图书奖
•2005 年《饿潮》获印度重要奖项——纵横书谜图书奖
•2007年被印度总统授予印度最高荣誉“年度杰出人物奖”
•2008年《罂粟海》入围布克奖,获印度广场金鹅毛笔奖
•2010年与玛格丽特·阿特伍德一同获得丹·大卫奖
•2011 年在蒙特利尔蓝色都市国际文学节获得国际大奖
•阿米塔夫·高希的作品已被翻译成二十多种语言
【译者简介】
卢隽婷,媒体人、译者。现居上海。