醉男醉女 外国●文学
[西]伊巴涅斯天地出版社（2018-3）
35元 / 160页
9787545533712
标签： 短篇小说 戴望舒 西班牙 伊巴涅思 民国 被政府禁止刊印
《醉男醉女》是戴望舒翻译的伊巴涅思短篇小说集，收录了伊巴涅思的7篇经典短篇小说。伊巴涅思是西班牙近代伟大的作家和政治家，西班牙民主共和运动领导人，所以作品多为描写下层劳动人民生活的作品，人道主义思想充斥全书。
编辑推荐
1.作者伊巴涅思是西班牙民主共和运动领导人，前后被捕不止三十次的传奇作家，其作品也多次被西班牙政府禁止刊印。
2.伊巴涅思具有革命家和作家的双重身份，《醉男醉女》是他书写普罗大众的七篇凝血之作，也是他一个共和主义者的光荣与梦想。他的革命家热情表现在文学作品里，其作品渗透着浓厚的人道主义精神,享誉世界。
3.戴望舒翻译黄金时期的作品，非常欣赏作者的才华，同时也有着和作者同样的侠骨柔肠。
作者介绍
作者简介维森特•布拉斯科•伊巴涅思（Vicente Blasco Ibanez）（1867年-1928年），西班牙近代伟大的作家和政治家，西班牙民主共和运动领导人。
他出生于西班牙巴伦西亚省一个商人家庭。十八岁起，他在首都马德里学法律，同时为政治报刊撰稿，并参加各种民众集会，反对当时的君主制，成为一个激进的共和主义者，并为革命事业战斗一生。伊巴涅斯也是一位极有才华的小说家。他有引人入胜的叙述技巧，善于安排生动的对话，创造紧张发展的情节。代表作《碧血黄沙》和《启示录的四骑士》发表后，各国争先翻译，其作品渗透着浓厚的人道主义精神,享誉世界。
译者简介
戴望舒，笔名艾昂甫、江思等。浙江余杭县人。早年就读于上海大学、震旦大学。曾因宣传革命被捕。1928年后全力从事著译。1930年加入“左联”。1932年留学法国。1937年后在上海、香港等地从事抗日文艺活动。著有《我的记忆》、《望舒草》、《灾难的岁月》等。诗作明显地受到法国象征派诗歌的影响，为当时新诗中的一派代表，同时他还翻译了大量诗歌和30余部外国文学作品。《雨巷》是戴望舒的成名作和前期的代表作,他曾因此而赢得了“雨巷诗人”的雅号。