红楼梦西游记 港台原版 林以亮 联经出版 中国古典小说 中国古典文学  中国●文学

林以亮
聯經出版事業股份有限公司（1976年9月初版）
37元 / 140页
9789570832044
标签： 林以亮  红楼梦  翻译  宋淇  港台  港台外 

“翻譯先生”林以亮對紅樓夢也頗有心得，他聞知英國大學教授大衛·霍克思翻譯了《紅樓夢》，欣喜若狂，寫了深入的書評，對“妙人”、“通人”霍克思的佳譯贊賞不已，對其中欠妥處也不惜直言指出，博得了譯者的敬佩。
本書有譯者大衛·霍克思的英文序。