谋杀的解析  外国●文学

贾德·鲁本菲尔德
上海译文出版社（2006-9）
25元 / 476页
9787532741083
标签： 小说  心理  弗洛伊德  悬疑  精神分析  心理学 

法学教授贾德•鲁本菲尔德第一次创作小说，在即将出版的《谋杀的解析》中，他修正了弗洛伊德的俄狄浦斯情结理论，还成功地解开了哈姆雷特那段To be or not to be独白的之谜。
——《纽约时报》2006年8月12日
读者将会深刻的了解到弗洛伊德和卡尔•荣格之间的关系、曼哈顿大桥的建造过程、弗洛伊德理论早年遭受到的反对和哈姆雷特to be or not to be独白的正确答案。
——《出版商周刊》2006年7月10日
原著网站：
http://www.interpretationofmurder.com/
1909年8月底，弗洛伊德到达从纽约开始了他对美国仅有的一次访问。在此期间，纽约地区发生了一系列针对富家小姐的谋杀案，望族千金娜拉遭到袭击，但侥幸逃生。能否破解此案，全靠娜拉对凶手的指认。
但娜拉患上了失忆症，纽约市长求助于弗洛伊德，在后者的指导下，小说主人公扬格开始对娜拉进行心理分析，试图让她恢复记忆。这段分析的过程曲折异常，峰回路转之处，真相却让所有人大吃一惊。与此同时，警探利托莫尔也开始追查这个案件，意外层出不穷：荣格、娜拉父亲的知交、中国人凌利昂、虐待狂哈里•索尔……谁才是真正的凶手？
作者以极其出色的叙事能力带给读者一个一流的惊悚的故事；用广博的知识，描绘了一幅20世纪初期纽约的全景图，上流社会的生活与中国人的悲惨境遇同在；更以深厚的学养，第一次解开了几百年来的to be or not to be之谜，百余年来第一次修正了弗洛伊德的俄狄浦斯情结理论。
《谋杀的解析》逻辑严密性直追《福尔摩斯探案集》，不到最后一章，读者完全想不到真相到底如何；比起后者，本书更是多了对文学史上最大谜团的解答，以及对最受争议的心理学理论的革新。
80万美元的预付版税，50万美元的前期宣传预算，让原书成为今年秋天美国最热的小说。上海译文出版社与美国同步推出，万千期待，尽在《谋杀的解析》中文译本。
部分已经购买此书版权的出版社
Brazil: Companhia das Letras
China: Shanghai Translation
Czech: Euromedia
Denmark: Aschehoug
France: Editions du Panama
Germany: Heyne
Greece: Livanis
Holland: Sjithoff
Israel: Keter
Italy: Rizzoli
Korea: Gimm Young
Norway: Damm
Poland: Sonia Draga
Portugal: Bertrand
Russia: Rosman
Slovenia: Ucila
Spain: Anagrama
Sweden: Damm
Taiwan: Yuan Liou
Thailand: Nanmeebook
Turkey: Koridor
UK: Headline