左传故事选译 传记●历史
左丘明上海古籍出版社（1978-11）
0.36元 / 149页
SH10186-46
标签： 中国 左传 历史 古典文学 史书 诗文
作者在一九六一年曾译写了《左传故事选译》这本小册子， 由中华书局上海编辑所出版，作为《古典文学普及读物》之一。现在是在原来的基础上加以修订和增补的。这里选译了战争和人物故事十四篇。为了使故事比较完整，有几篇是从好几年的传文中选辑组织而成的。由于《左传》原为编年体历史书，这里十四篇故事的编排，也以史实发生先后为次。选译的意图是让读者获得一些有关春秋时期的历史知识，同时帮助读者能够初步欣赏这部流传两千多年的名著。
作者介绍
施瑛，1912~1986，字慎之，1912年9月15日生于新市镇。1933年于南京金陵大学肄业，至嘉兴秀州中学任教。1935年春入上海世界书局编辑所担任英文助理编辑，参与《英汉字典》编校工作。同时为启明书局撰稿，并为《世界文学名著翻译本》改译原稿。“八一三”抗战爆发，避居新市，执教谋生。1945年11月任上海《新闻报》文书课副课长。其间，著有《奋斗史》《简明近百年本国史》《中华民族的故事》。1950年任通联书店、启明书店特约编辑。编有《苏联小说通俗本》《美帝侵华演义》《太平天国演义》。1956年11月调上海文化出版社任编辑，编著有《左传故事选》《战国策故事选》及《孙子兵法》等普及读物。1958年调中华书局上海编辑所任编辑，负责古典文学普及读物的编选与复审。编著有《左传故事选译》《唐代传奇选译》等。
1986年2月17日病逝于德清。