地下室的黑豹  外国●文学

[以色列] 阿摩司·奥兹
木馬文化（2017-8-30）
290元 / 224页
9789863594284
标签： 以色列  以色列文学  小说  津南讀書2019  阿摩司·奥兹 

舉世矚目的以色列作家
——艾默思．奧茲
改寫自童年經歷，一部關於愛與背叛、理想與現實的動人之作。
★希伯來文直譯，繁體中文版首度面世
★原著改編為電影《小叛徒》（The Little Traitor）
在我一生中，有許多次被叫「叛徒」。
第一次是在我十二歲零三個月，
住在耶路撒冷的時候。
1947年的耶路撒冷有個動盪的夏天。當大人們忙著進行地下工作反抗英國人時，孩子們也學起大人，成立祕密組織，自以為能抓出叛徒、消滅惡敵。12歲的男孩普羅菲，是家中的獨子，極為在乎他的那幫朋友，尤其是他們對他的信任，結果卻被冠上「叛徒」的稱號……
以色列國寶級小說家艾默思．奧茲年紀輕輕即揚名國際，他在58歲聲名如日中天之時，憑藉自己的年少經驗與記憶，寫下了這部令人動容的小說。他化身為心思敏感的少年普羅菲，帶領讀者回到他12歲那年的耶路撒冷夏天，探尋關於背叛與忠誠的真諦。
這是一段擺盪在愛與背叛、夢想與現實之間的回憶。艾默思．奧茲經由男孩的角度，以充滿童真且懷著淡淡感傷的憶想，展現出一種悲憫的視野高度；這也是奧茲在熟年之齡，對於生長的土地、自我的認同、國族的情感所發出最深沉的詠嘆。
重要事件
＊希伯來文直譯本，繁體中文版首度面世
＊原著已拍成《小叛徒》搬上大銀幕
＊作者以真實童年經歷寫成，一部關於愛與背叛、理想與現實、使命與道義的動人之作。
本書特色
＊這部小說以作家的童年背景為基礎，又融進了豐富的文學想像。用作家本人的話說：故事本身來自黑暗，稍作徘徊，又歸於黑暗。在記憶中融進了痛苦、歡笑、悔恨和驚奇。
＊藉由一個敏感、熱愛詞語的十二歲男孩角色，作家回憶被指控「叛徒」卻又無處證明自己清白的痛苦，似乎也在向讀者問及：「什麼才是『背叛』？」