“翻译研究”  共找到10本 

• 

  翻译学导论-理论与实践 童书●育儿

  标签： 教材  老师推荐  英语学习  英国  翻译学  翻译 
  杰里米·芒迪  /  商务印书馆  / 2007-8  / 32元  / 330页
  
  《翻译学导论:理论与实践》是翻译学的入门教材，广获欧美高等院校采用。全书综览现当代重要的翻译学说，加以阐释和评议，更辅以逾八种语言的文本为解说。... >详细  /  豆瓣评分 7.5
  
  
• 

  汉英翻译指要 外语●原版

  标签： 教材  工具书  翻译研究  英语  英语学习  翻译 
  叶子南  /  外语教学与研究出版社  / 2011-7  / 28元  / 252页
  
  叶子南等的《(汉英翻译指要——核心概念与技巧》为从事汉英翻译的 工作者、学习者提供了全面的技能指导和配套练习。全书分为四个部分： 第一部分(Part one)综述汉英翻译中的基本问题；第二部分(Par... >详细  /  豆瓣评分 8
  
  
• 

  翻译模因论 外国●文学

  标签： 已存  2015  写作  翻译学  翻译研究  翻译 
  Andrew Chesterman  / 未知  / 2012-6  / 250元  / 0页
  
  “模因”承载着本质性的文化特征，并传播文化。《翻译模因论——翻译理论中的思想传播》把“模因”作为翻译理论中的基本概念单位，结合波普尔关于知识进化的图式，对翻译规范和策略进行描述性研究，把不同历史时期的... >详细
  
  
• 

  文学与翻译 人文●社科

  标签： 翻译  许渊冲  翻译理论  文学  翻译研究  文学研究 
  许渊冲  / 北京大学出版社  / 2003-12-1  / 34元  / 592页
  
  《文学与翻译》分上、下两编，既谈文学翻译的理论，又把这些理论应用于文学翻译作品。翻译理论应该是双向的，也就是说，既可应用于外译中，也可应用于中译外。因此，《文学与翻译》作者把“美化之艺术，创优似竞赛”... >详细  /  豆瓣评分 8.5
  
  
• 

  外国文化书系：力争上游 外国●文学

  标签： 思果  美国  文学  新世纪万有文库  自传  教育 
  布克尔.华盛顿  / 辽宁教育出版社  / 1997-03  / 6.6元  / 162页
  
  力争上游：布克尔·华盛顿自传，ISBN：9787538247589，作者：（美）B.T.华盛顿（Booker T.Washington）著；思果译... >详细  /  豆瓣评分 8.2
  
  
• 

  翻译研究方法概论 童书●育儿

  标签： 翻译  翻译与翻译研究概论  翻译理论  翻译研究  *******h059*******  毕论 
  穆雷  /   / 2011-3  / 49.9元  / 398页
  
  《全国翻译硕士专业学位系列教材•翻译研究方法概论》为翻译硕士专业学位（MTI）专业选修课教材。《全国翻译硕士专业学位系列教材•翻译研究方法概论》共十四章，介绍了翻译研究中的常用方法，有助于培养学习者使... >详细
  
  
• 

  翻译研究 中国●文学

  标签： 翻译  写作与翻译  文学理论  理想国  思果  文学 
  思果  / 理想国 | 广西师范大学出版社  / 2018-3  / 56元  / 282页
  
  ★ 著名散文家、翻译家的经验之谈，享誉港台四十余年，文字工作者案头必备 ★ 译者的“自诊书”，读者的“预防针”，专治劣译和欧化中文，病例丰富，药到即除 ★ 余光中撰写长序推荐 【内容简介】 本书是翻译... >详细  /  豆瓣评分 8.6
  
  
• 

  翻译研究 中国●文学

  标签： 翻译  思果  英语  翻译研究  语言  翻译艺术 
  思果  / 中国对外翻译出版公司  / 2001-1  / 14.2元  / 242页
  
  这本书要告诉读者在翻译实践中哪里有地雷，哪里有险滩，哪里有流沙，也指明了安全的道路。贯穿全书的思想是，译文要像中文。诗人、散文家余光中先生为文介绍：此书是最适当的翻译教材。 书的内容包括序、序二、翻译... >详细  /  豆瓣评分 9
  
  
• 

  中国关键词 外语●原版

  标签： 工具书  政治  社会  中国  经济  全球化 
  中国外文出版发行事业局/中国翻译研究院  / 新世界出版社  / 2016-8  / 68元  / 223页
  
  《中国关键词》（第一辑）多文版系列图书内容选编自“中国关键词多语对外传播平台”项目成果。 “中国关键词多语对外传播平台”是中国外文局及中国翻译研究院组织实施的国家重点项目，主要围绕以习近平同志为总书记... >详细  /  豆瓣评分 8
  
  
• 

  翻译论 童书●育儿

  标签： 翻译  许钧  翻译理论  翻译研究  翻译学习  *武汉·湖北教育出版社* 
  许钧  / 湖北教育  / 2006-11  / 38.9元  / 463页
  
  “尴尬”大都带有两种含义：它首先意味着一种无所适从的感觉；其次意味着一种进退两难的神态。前者是内隐的，只有当事者本人意识到；后者是外露的，可以被他人发现和留意。译者的尴尬也不外乎如此，它或隐或露地包含... >详细  /  豆瓣评分 7.5