微信扫一扫,开始最好玩的图书漂流玩法

飘  经典●致敬

[美] 玛格丽特·米切尔
浙江文艺出版社(2021-6)
168元 / 2112页
9787533961473
标签: 小说  文学  乱世佳人 

※ 全球最畅销的世界文学名著,豆瓣9.5高分推荐
《飘》不仅是文学史上耀眼的明星,其改编好莱坞电影《乱世佳人》更是一代荧幕经典。
※ 傅东华独家经典译本
本版本由知名翻译家傅东华先生所译,译文流畅自如,合乎中国人的习惯。
※ 口袋本优雅随身,通勤路上的靓丽风景
本次出版的口袋本,全新编排,轻巧便携,以独特而舒适的方式全新呈现《飘》的故事。
※ 独立是女性最大的底气
《飘》被誉为“女性之书”,其女主角郝思嘉是一个面对家庭落败勇于承担责任,面对情感敢爱敢恨,面对世俗勇敢说“不”的女子。
【图书简介】
《飘》是美国女作家玛格利特·米切尔的成名作。
小说以亚特兰大以及附近的一个种植园为故事场景,描绘了内战前后美国南方人的生活,描写了主人公郝思嘉曲折的情感历程以及她与残酷现实的不停抗争,堪称是对一个时代历史的解读和诠释。作者玛格丽特着重描写了留在后方家里的妇女...


作者介绍

①作者玛格丽特•米切尔是美国著名的畅销书作家。她创作的《飘》的销量一直位居美国畅销书的前列。截止70年代末期,小说己被译成27种文字,在全世界的销售量也逾2000万册,《飘》还被改编为电影《乱世佳人》,成为一代银幕经典。
②译者傅东华,是中国著名的翻译家、作家,早在20世纪30年代就在我国翻译界获得相当影响。他的文学翻译生涯开始于五四以前,一生翻译著作三十多种,涵盖多种文学体裁和流派,分属不同历史时期和国家,其中半数以上属外国文学名著,如《飘》《堂吉诃德》等。傅东华的译文,无论是诗,还是散文,小说,都合乎中国人的习惯,且发自他自己内心对汉语言文字、文学的热爱。他所译的《飘》,被认为是二十世纪中国最值得阅读的外国小说之一,目前尚无人企及。