最难的事  传记●历史

袁筱一
上海书店出版社（2009-7-1）
18元 / 149页
9787545800982
标签： 袁筱一  随笔  翻译  散文  散文随笔  文学 

本书是法语文学翻译家袁筱一的散文随笔，收入文章13篇，既有作者在翻译法国文学过程中的随性感想，又对杜拉斯《情人》、昆德拉《生活在别处》、内米洛夫斯基《法兰西组曲》等的评论，更有对翻译理论的探讨。语言随性“轻盈”，引人入胜。