拉德茨基进行曲 外国●文学
[奥]约瑟夫·罗特
中信出版社(2017-7)
58元 / 413页
9787508669311
标签: 约瑟夫·罗特 小说 奥地利 奥地利文学 文学 Roth_Joseph
本书被认为是二十世纪德语文学的10大小说之一。1999年,《慕尼黑文学》杂志组织99位作家和文学评论家、学者对20世纪的德语文学进行评比,每人提名3部小说,按照提名次数进行排名。最后本书的排名在第8位。本书英文版在2002年出版时,得到了两位诺贝尔文学奖获得者库切和戈迪 默的推荐,戈迪默还为本书撰写了长篇导读。本书的中文版曾于1987年由陕西人民出版社以《特罗塔家族》的书名出版过,此后没有出版,现在市场上没有此书的译本。
本书通过特罗塔一家四代1959年到1916年的经历反映了哈布斯堡王朝的逐步衰落。“拉德茨基进行曲”原本是对1813年前后反拿破仑的奥地利统帅拉德茨基和对哈布斯堡王朝往昔的颂歌。这部小说以此命名,表达了作者对帝国往昔的怀念,是作者唱的“一首奥地利的安魂曲”。面对20世纪的现实,作者深知奥匈帝国的“荣华”已经不可能恢复。
中信出版社(2017-7)
58元 / 413页
9787508669311
标签: 约瑟夫·罗特 小说 奥地利 奥地利文学 文学 Roth_Joseph
本书被认为是二十世纪德语文学的10大小说之一。1999年,《慕尼黑文学》杂志组织99位作家和文学评论家、学者对20世纪的德语文学进行评比,每人提名3部小说,按照提名次数进行排名。最后本书的排名在第8位。本书英文版在2002年出版时,得到了两位诺贝尔文学奖获得者库切和戈迪 默的推荐,戈迪默还为本书撰写了长篇导读。本书的中文版曾于1987年由陕西人民出版社以《特罗塔家族》的书名出版过,此后没有出版,现在市场上没有此书的译本。
本书通过特罗塔一家四代1959年到1916年的经历反映了哈布斯堡王朝的逐步衰落。“拉德茨基进行曲”原本是对1813年前后反拿破仑的奥地利统帅拉德茨基和对哈布斯堡王朝往昔的颂歌。这部小说以此命名,表达了作者对帝国往昔的怀念,是作者唱的“一首奥地利的安魂曲”。面对20世纪的现实,作者深知奥匈帝国的“荣华”已经不可能恢复。